verquatschen

verquatschen
verquatschenv
\
1.jnverquatschen=jnzurAnzeigebringen.⇨quatschen3.1870ff.
\
2.etwverquatschen=eineVerabredungverfehlen.ManhatsiefalschabgesprochenoderdievereinbarteUhrzeitverwechselt.Halbw1955ff.
\
3.etwverquatschen=einensprachlichenAusdruckdurchwillkürliche(sinnlose)Hinzufügungunverständlichmachen,durchRedenverderben.GiltalsEigenartderberlinischenSprache.1900ff.
\
4.sichverquatschen=a)sich(beischnellemReden)versprechen;etwunbedachtausplaudern.1870ff.–b)vomGesprächsthemaabkommen.1900ff.–c)unabsichtlicheinGeständnisablegen.1870ff.

Wörterbuch der deutschen Umgangssprache. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • verquatschen — sich verquatschen ↑ verreden , sich. * * * verquatschen: I.verquatschen:⇨verreden(1) II.verquatschen,sich:1.⇨verplappern,sich–2.⇨versprechen(II,1) verquatschen,sichugs.für:ausplaudern,verraten,weitersagen,weitergeben,weitertragen,wiedererzählen,we… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • verquatschen — ver|quạt|schen 〈V.; umg.〉 I 〈V. tr.〉 etwas verquatschen verplaudern, mit zwangloser Unterhaltung verbringen ● die Zeit verquatschen; einen Nachmittag gemütlich verquatschen II 〈V. refl.〉 sich verquatschen 1. sich verplappern, versehentlich etwas …   Universal-Lexikon

  • verquatschen — ver|quạt|schen; sich verquatschen; die Zeit verquatschen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • verreden — sich verreden verraten; (österr.): ausplauschen; (ugs.): sich verplappern, sich verquatschen; (österr. ugs.): ausratschen; (salopp): [aus]quatschen, singen; (abwertend): [aus]schwatzen; (ugs. abwertend): sich verquasseln. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Verquatschung — Ver|quạt|schung, die; : das Verquatschen …   Universal-Lexikon

  • ausplaudern — bekannt geben, das Geheimnis lüften, die Karten aufdecken, die Karten [offen] auf den Tisch legen, herumerzählen, in Umlauf bringen, nicht dichthalten, nicht hinter dem Berg halten, verbreiten, verkünden, verraten, weitererzählen, weitergeben,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • verplappern — sich verplappern ausplaudern, nicht dichthalten, nicht hinter dem Berg halten, verraten, weitererzählen, weitersagen; (österr.): [aus]plauschen; (geh.): enthüllen, preisgeben; (ugs.): auspacken, austrompeten, die Katze aus dem Sack lassen, seinem …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • verplaudern — mit Plaudern verbringen, verreden; (ugs.): verquatschen; (ugs., oft abwertend): verquasseln. * * * verplaudern: I.verplaudern:⇨verreden(1) II.verplaudern,sich:⇨verplappern,sich verplaudern→verreden …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • verplappern, sich — sich verplappern V. (Oberstufe) ugs.: versehentlich etw. sagen, was man nicht sagen sollte Synonyme: ausplaudern, sich verquasseln (ugs.), sich verquatschen (ugs.) Beispiel: Ich habe meiner Freundin im Geheimen meine Pläne verraten, aber sie hat… …   Extremes Deutsch

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”